Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

мостови подемен

  • 1 кран

    1. tap, cock, ам. faucet
    пожарен кран hydrant, fire-plug, hydrant-plug
    2. тех. crane
    въртящ се/стрелови кран jib-crane
    конзолен кран a gantry jib crane
    котвен кран мор davit
    кулов кран a tower/pillar crane
    мостов кран an overhead/a travelling crane
    портален кран a bridge crane
    сточен кран a hoisting crane
    3. кино cradle-head
    * * *
    м., -ове, (два) кра̀на tap, cock, амер. faucet; главен \кран master cock; захранващ \кран feed cock; \кран за изпускане на пара blast cock; \кран за обезвъздушаване air-relief cock; пожарен \кран hydrant, fire-plug, hydrant-plug; продухвателен \кран blow-off cock; разпределителен \кран valve; спирателен \кран turn-cock.
    ——————
    м., -ове, (два) кра̀на 1. техн. crane; \кран стрела jib-crane; конзолен \кран gantry jib crane; котвен \кран мор. davit; \кран за демонтаж wrecking crane; куло\кран tower/pillar crane; монтажен \кран erecting crane; мостов \кран overhead/travelling crane; мостов подемен \кран jenny; подемен \кран hoisting crane; портален \кран bridge crane; пълначен \кран charging crane; сточен \кран hoisting crane;
    2. кино., тв cradle-head; операторски \кран camera crane.
    * * *
    bibb; bibcock; crane (подемен); tap{tep}; water-tap (воден)
    * * *
    1. 1 tap, cock, ам. faucet 2. 2 mex. crane 3. въртящ се/стрелови КРАН jib-crane 4. кино cradle-head 5. конзолен КРАН a gantry jib crane 6. котвен КРАН мор davit 7. кулов КРАН a tower/pillar crane 8. мостов КРАН an overhead/a travelling crane 9. мостови подемен КРАН jenny 10. пожарен КРАН hydrant, fire-plug, hydrant-plug 11. портален КРАН a bridge crane 12. спирателен КРАН turn-cock 13. сточен КРАН а hoisting crane

    Български-английски речник > кран

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»